Archivio delle news
Rapporto annuale RFA 2007
Rapporto annuale RFA 2006
Trovate più di pubblicazioni su www.eav.admin.ch
Archivio Informazioni ai media
Garantite le consegne di etanolo per la Svizzera
Borregaard Schweiz AG a Riedholz (SO) chiuderà i battenti
La fabbrica di cellulosa Borregaard Schweiz AG (in passato Cellulose Attisholz AG) a Riedholz (SO) intende chiudere i battenti. Alcosuisse deplora la perdita di un partner di lunga data. Da questo provvedimento sono toccati circa 440 posti di lavoro, la produzione di cellulosa e, tra l'altro, la produzione di etanolo per oltre 10 milioni di litri all'anno. Gli acquirenti di etanolo non ne sono però pressoché toccati. Non vi saranno problemi nelle consegne. Alcosuisse, il Centro di profitto della Regìa federale degli alcool, concluderà contratti di forniture con produttori esteri.
Comunicato stampa: Garantite le consegne di etanolo per la Svizzera (PDF 169 KB)
Prima gli alimentari, poi il mangime per bestiame e infine il bioetanolo
Bioetanolo come carburante
Il 1° luglio 2008 entra in vigore la legge riveduta sull'imposizione degli oli minerali. In tal modo i carburanti ecologici come l'etanolo godranno dell'esenzione fiscale. Allo stesso tempo per questi carburanti decade il monopolio d'importazione della Confederazione. Di conseguenza, d'ora in avanti, anche i privati possono importare e distribuire a condizioni restrittive. Alle stazioni di rifornimento svizzere è attualmente distribuito solo bioetanolo, ottenuto da un prodotto di scarto della produzione nazionale del legno di Alcosuisse, il centro di profitto della Regìa.
Comunicato stampa: Bioetanolo come carburante (PDF 200 KB)
Presentazioni
Fare il pieno con il bioetanolo
Il 20 luglio 2006, la prima stazione di rifornimento di bioetanolo in Svizzera è stata aperto da AGROLA, Saab e Alcosuisse.
- Lars Hygrell - Saab
Il 31 gennaio 2006, il costruttore svedese d'auto Saab e Alcosuisse hanno presentato un'auto in grado di viaggiare senza problemi con una miscela all'85% d'etanolo. Lo stimolo al progresso fin qui raggiunto è stato dato due anni fa da una clientela che richiedeva sempre più veicoli rispettosi dell'ambiente, com'è evidenziato nell'excursus tracciato da Lars Hygrell, manager Saab. Il vorticoso succedersi degli eventi è stato favorito dalla concertazione tra le imprese, le necessità della clientela e il sostegno statale. Attualmente di posti di rifornimento ne esistono 500; l'anno prossimo in Svezia ne saranno costruiti 2000. Dello sviluppo di questo nuovo mercato beneficia anche una nuova fabbrica d'etanolo che sarà costruita nel Nord del Paese.
Saab Medienmitteilung (Ethanol) (PDF 45 KB)
Referate
